Produit ajouté au panier avec succès Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.
Quantité
Total
Continuer Commander
> Commerce

Commerce

Pour vos traductions, optez pour un traducteur indépendant, qui vous apportera une prestation de qualité à un tarif souvent plus compétitif qu'une agence.

 

Christine GOURON, traductrice assermentée depuis 2010, vous propose tous types de traductions de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais dans différents domaines dont le domaine commercial (contrats, résultats comptables, correspondances, e-mail, notices de produits, Kbis, catalogue, argumentaire produit...).


La prestation que vous recherchez n'apparait pas sur le site ? demandez un devis (gratuit et sans engagement) !


Résultats 1 - 10 sur 10.

  • Il est possible d'utiliser une documentation technique française à l'étranger ou étrangère en France grâce à une traduction assermentée de cele-ci. C'est ici précisemment la prestation que je vous propose.   Je réalise pour vous une traduction assermentée de vos documentations techniques françaises ou britanniques (américaines sur devis).

    50,00 €

  • Traduction assermentée d'un manuel d'utilisation de produits. Attention: le tarif est indicatif, nhésitez pas à demander un devis ajusté au nombre de mots.

    60,00 €

  • Traduction assermentée en anglais ou en français d'un contrat commercial (vente, achat, agence commerciale, licence commerciale, mandat de représentation) notamment dans le but d'engager des relations avec un prestataire ou fournisseur étranger.Attention : le prix s'entend par page pour des documents en police de 11 minimum et pour des pages de 350...

    45,00 €

  • Traduction assermentée (officielle ou certifiée) d'un extrait Kbis en anglais (certificate of incorporation)  vous permettant d'ouvrir une filiale à l'étranger, d'y vendre votre entreprise ou de réaliser des opérations commerciales avec des partenaires étrangers. Attention : les kbis ont une durée de validité de 3 mois. La traduction aura la même...

    45,00 €

  • Traduction assermentée d'un bulletin de paie (fiche de paie).   Pour certaines démarches, notamment pour postuler à un poste à l'étranger ou justifier d'un emploi et du montant de votre rémunération, il vous sera demandé de fournir une traduction assermentée de vos derniers bulletins de paie. La traduction de ce type de document, longue à reprendre, est...

    48,00 €

  • Traduction assermentée en anglais ou en français d'un contrat de travail (CDD, CDI ou avenant au contrat de travail) pour des démarches à l'étranger. Attention : le prix par page s'entend pour  des pages de 350 mots maximum. En cas de contenu plus important, demander un devis.

    45,00 €

  • Traduction assermentée (officielle) en français d'un rapport de tests réalisé par un laboratoire agréé nécessaire pour commercialiser sur le territoire français un produit soumis à des normes françaises ou européennes. Le tarif est indicatif et basé sur une moyenne de 300 mots par page. N'hésitez pas à demander un devis ajusté.

    50,00 €

  • Traduction assermentée (officielle ou certifiée) en anglais d'une copie du registre des bénéficiaires actifs Pour certaines démarches, la légalisation de ma signature peut être demandée. Dans ce cas, pensez à la commander (voir en bas de page).     

    35,00 €

  • Traduction assermentée (officielle ou certifiée) en anglais d'une attestation de régularité fiscale. Pour certaines démarches, la légalisation de ma signature peut être demandée. Dans ce cas, pensez à la commander (voir en bas de page).     

    40,00 €

  • Traduction assermentée en anglais d'un contrat d'apprentissage français (modèle Cerfa). Votre contrat d'apprentissage peut vous être demandé pour obtenir un visa, effectuer une démarche auprès d'une université ou un employeur à l'étranger. Le formulaire Cerfa 10103*12 étant réalisé sur 2 pages, si vous sous souhaitez la traduction des 2 pages, indiquez...

    30,00 €
Résultats 1 - 10 sur 10.